Lors de son passage dans l’émission C à vous, Romain Duris a dévoilé les secrets de sa maîtrise du japonais pour son dernier film Une part manquante. Bien qu’il ait fait preuve d’une impressionnante capacité à prononcer la langue avec aisance, il a avoué n’avoir jamais réellement appris le japonais, se fiant plutôt à un travail intensif avec un coach. Avec humour, il a partagé : « Je repère des mots dans les films, c’est génial, j’ai presque l’impression d’être bilingue ». En se plongeant dans la culture japonaise à Tokyo, Romain a ainsi enrichi son personnage, celui d’un père à la recherche de sa fille, tout en témoignant d’une immersion totale qui a su convaincre le public.
Romain Duris déchiffre le mystère : maîtrise-t-il vraiment le japonais, comme dans son dernier film ? Ses révélations dans C à vous (ZAPTV)
Lors de son passage sur le plateau de C à vous, Romain Duris a enflammé le public en parlant de son dernier film Une part manquante, où il incarne un père en quête de sa fille à Tokyo. Ce qui a particulièrement capté l’attention est sa capacité à parler japonais de façon aussi fluide ! Alors, vérité ou magie du cinéma ? Découvrons ensemble ses révélations croustillantes.
Une préparation soignée pour un rôle exigeant
Pour se plonger au cœur de son rôle de Jérôme, un chauffeur de taxi à Tokyo, Romain Duris n’a pas lésiné sur les moyens. Pendant plusieurs mois, il a quitté la France pour s’imprégner des moeurs japonaises et aiguiser son oreille linguistique. Le comédien a avoué qu’il était crucial pour lui que son personnage ne fasse pas « touriste » et qu’il puisse s’immerger totalement dans la culture nipponne.
Un entraînement intensif avec un coach
En préparant son personnage, Romain a travaillé avec un coach linguistique pour maîtriser le japonais. « Je n’avais jamais appris cette langue auparavant, mais j’ai focalisé mes efforts sur la prononciation phonétique », a-t-il déclaré avec une certaine humilité lors de l’interview. Et tout cela a véritablement porté ses fruits !
Un frisson de fierté
Romain ne cache pas son excitation à comprendre certaines choses dans les films japonais. « C’est incroyable de pouvoir repérer des mots, ça me donne presque l’impression d’être bilingue, mais en réalité, ce n’est pas le cas », a-t-il avoué en riant. Cette reconnaissance de ses limites montre une belle authenticité chez cet acteur talentueux.
Une immersion culinaire
En plus des leçons de langue, Romain a également pris le temps d’explorer le Japon à travers sa gastronomie. « J’ai mangé chaque coin de rue, tout en veillant à croire au personnage que j’étais devenu », a-t-il partagé avec enthousiasme. Cette approche immersive a renforcé son rôle et lui a permis de capter l’essence de la culture qu’il dépeint à l’écran.
Un film qui résonne avec des réalités poignantes
Une part manquante n’est pas seulement un film : c’est un drame touchant qui aborde des thèmes universels. Romain Duris y incarne un père en quête désespérée de sa fille, perdue entre la France et le Japon. L’histoire dépeint les défis émotionnels et culturels auxquels sont confrontés de nombreux parents, ce qui procure une profondeur rare au récit.
Un rôle qui nourrit sa parentalité
Loin de son rôle d’acteur, Romain Duris est un père de deux fils dans la vie réelle. Évoquant son rôle de père, il a déclaré : « Être père m’a appris à écouter et accepter la différence« . Ce lien personnel apporte une couche d’authenticité à son interprétation, la rendant d’autant plus touchante pour le public.
Un acteur en constante évolution
Avec ce rôle, Romain Duris démontre à quel point il est un acteur impliqué, toujours prêt à explorer de nouveaux territoires artistiques. Grâce à son travail acharné et à son engagement, il parvient à dépasser les simples frontières de la langue et à transporter les spectateurs dans son univers.
Un regard vers l’avenir
Romain a déjà des projets futurs en tête, mais pour l’instant, il souhaite savourer le succès de Une part manquante. Les échos de son interprétation résonnent déjà et promettent de le placer dans la liste des acteurs à suivre de près dans les mois à venir. Que de chemins parcourus et d’histoires à raconter !
Questions Fréquemment Posées sur Romain Duris et son Maîtrise du Japonais
Oui, Romain Duris a réussi à s’exprimer en japonais dans son nouveau film, mais il s’agit d’une maîtrise phonétique, car il n’avait jamais appris la langue auparavant.
Il a passé plusieurs mois à Tokyo pour s’imprégner de la culture japonaise et a travaillé avec un coach pour améliorer sa prononciation et sa compréhension.
Duris a déclaré qu’il était capable de repérer des mots dans les films japonais et qu’il avait presque l’impression d’être bilingue, même s’il savait qu’il ne l’était pas.
Il était préoccupé par le fait que son personnage, qui vit à Tokyo depuis dix ans, ne paraisse pas authentique et ne ressemble pas à un touriste.
Romain Duris a exploré chaque coin de rue à Tokyo et a essayé de comprendre pleinement la vie locale afin de renforcer la crédibilité de son personnage.
